תרגום ותמלול לחברות, לרשויות ולמוסדות – לפי תחום העיסוק

• מתרגם לפי תחום, לא רק לפי שפה. לכל תחום ידע יש אצלנו מחלקה: משפטית, כלכלית, טכנית-הנדסית ורפואית. דוח כספי מגיע למתרגם עם רקע בכלכלה ובחשבונאות, מדריך הפעלה – למתרגם שהוא מהנדס.
• בחירה קפדנית של המתרגמים. כל מתרגם עבר ראיון אישי ומבחן תרגום המותאם לתחום ההתמחות שלו.
• זמינות להיקפים ולוחות זמנים צפופים. צוות גדול תחת קורת גג אחת מאפשר לחלק פרויקט גדול ולעמוד בלוח הזמנים, בשונה ממתרגם יחיד שאינו תמיד זמין.
• תרגום, תמלול והקלטה באותו מקום. אפשר להקליט ישיבה, לתמלל אותה ולתרגם את הפרוטוקול – מול איש קשר אחד.
• סודיות. אנחנו מתחייבים לשמור על סודיות הקבצים לפני העבודה ואחריה.
• פורמטים. התרגום נמסר במגוון תוכנות, כולל Office ו-Adobe.

בין הלקוחות שכתבו עלינו המלצות: חברת החשמל, עיריית ירושלים, חברת הגיחון, הוועדה המקומית לתכנון ובנייה לכיש, איון מדיקל, יניב ג. הנדסה ובנייה, A.M.I. Technologies, כמיטק, וילי פוד ואינטגריטי. את ההמלצות המלאות תמצאו בעמוד אודותינו ובעמודי התחומים.

שלחו לנו קובץ לדוגמה – מסמך או הקלטה – וכתבו לאיזה צורך הוא מיועד ומתי אתם צריכים אותו. נחזור עם הצעת מחיר ולוח זמנים. לגופים שעובדים איתנו באופן שוטף אפשר לסכם תנאי עבודה קבועים. מחירים ומרכיבי המחיר: מחירון והצעת מחיר. כל השירותים: שירותי תרגום, תמלול והקלטה, תרגום שפות.