מחירון תמלול – כמה עולה תמלול הקלטה?

התעריף לדקה תלוי בסוג התמליל (פנימי או לבית משפט עם תצהיר), במספר הדוברים, באיכות השמע, בשפה ובדחיפות – ולכן אין מספר אחד לכל ההקלטות. מה שקבוע הוא השיטה: מספר הדקות בקובץ כפול תעריף לדקה, והמחיר סופי ברגע שהקובץ אצלנו. שלחו אותו בוואטסאפ ותקבלו את המספר.

כי מספר העמודים מתברר רק בסוף העבודה ותלוי בקצב הדיבור, בגופן ובעימוד, ואילו אורך ההקלטה ידוע מראש. תמחור לפי דקה מאפשר לנו לתת מחיר סופי לפני שמתחילים, ולכם – להשוות הצעות. אם קיבלתם הצעה לפי עמוד, בדקו איך מוגדר עמוד ומה הוא כולל.

תמליל לבית משפט מתומחר גבוה יותר לדקה, משום שהוא נעשה מילה במילה, נבדק פעמיים מול ההקלטה וכולל תצהיר חתום של המתמלל/ת. ההפרש מוצדק רק אם אתם באמת מתכוונים להגיש; לכן לעיתים כדאי להתחיל מתמליל רגיל להערכה ולשדרג רק את מה שיוגש. חוות דעת מומחה, אם נדרשת, מתומחרת בנפרד.

גם הקלטה קצרה מאוד דורשת האזנה, עימוד ובדיקה, ולכן להקלטות של דקות בודדות ייתכן תמחור כהזמנה מינימלית ולא לפי דקה בלבד. נציין זאת במפורש בהצעת המחיר לפני תחילת העבודה. כשיש כמה הקלטות קצרות, כדאי לשלוח אותן יחד – הן מתומחרות אז כעבודה אחת.

בהצעת המחיר שתקבלו יצוין במפורש אם הסכום כולל מע"מ או לפניו, ותקבלו חשבונית מס כדין. ללקוחות עסקיים ולמשרדים שעובדים איתנו באופן קבוע מופקת חשבונית חודשית מרוכזת עם פירוט לפי תיק או לפי ישיבה. אם יש לכם דרישה מסוימת מהנהלת החשבונות, ציינו אותה בפנייה.

כן. משרדי עורכי דין, משרדי חקירות, רשויות וארגונים עם עבודה שוטפת מקבלים תעריף מוסכם מראש לכל סוג תמליל, ולהיקפים גדולים – תנאים מותאמים. גם פרויקט אקדמי של עשרות ראיונות מתומחר כפרויקט ולא ראיון-ראיון. שלחו הקלטה לדוגמה וציינו את ההיקף הצפוי, ונחזור עם הצעה למסגרת קבועה.

שעת הקלטה היא 60 דקות × התעריף לדקה, והתעריף תלוי בסוג התמליל, במספר הדוברים, באיכות השמע ובשפה. שעה של ראיון אחד על אחד זולה משעה של ועדה עם עשרה דוברים. לישיבות קבועות נקבע תעריף מוסכם לשעה, כך שהמחיר ידוע מראש. שלחו הקלטה של ישיבה אחת ותקבלו מחיר לשעה.